Marchant en traînant son vélo sur le côté, Pierrot sonde les sous-bois mais n’est pas très tenté d’y pénétrer. Le prétexte invoqué par Kit Carson est qu’il ne peut laisser le « cheval » en plan dans le fossé. En fait, il ne veut pas jouer le Petit Poucet perdu dans un bois sans repères…
Il commence à envisager un retour piteux, quand il remarque enfin un chemin de terre débouchant sur la route. Ne semblant présenter aucun risque, ni ronces, ni hautes herbes pouvant abriter des serpents, Kit engage son cheval. La vue ne change guère, même si en montant légèrement on aperçoit la forêt suivant une sorte de perspective aérienne : du vert, rien que du vert.
Déjà plusieurs centaines de mètres, et voilà que du sentier il aperçoit une sorte de hutte entre les arbres. « Chouette ! » Pour Pierrot,
