Svidrigaïloff donna un v*****t coup de poing sur la table. Il était très rouge et, quoiqu’il eût bu à peine deux verres de champagne, l’ivresse commençait à se manifester chez lui. Raskolnikoff s’en aperçut et résolut de mettre à profit cette circonstance pour découvrir les intentions secrètes de celui qu’il considérait comme son ennemi le plus dangereux.
– Eh bien, après cela, je ne doute plus que vous ne soyez venu ici pour ma sœur, déclara-t-il d’autant plus hardiment qu’il voulait pousser à bout Svidrigaïloff.
Ce dernier essaya aussitôt d’effacer l’effet produit par ses paroles :
– Eh ! laissez donc, ne vous ai-je pas dit… d’ailleurs votre sœur ne peut pas me souffrir.
– J’en suis persuadé, mais il ne s’agit pas de cela.
– Vous êtes persuadé qu’elle ne peut pas me souffrir ? repri
