Harry Johnson regarda à travers le pare-brise poussiéreux de sa camionnette quand il s’arrêta devant la maison de Cal Franklin. Son visage se tendit d’inquiétude lorsqu’il remarqua que la lumière de la porte d’entrée était éteinte.
— Maudits gamins, jura-t-il en prenant sa vieille casquette de baseball avant de la mettre sur son crâne chauve. Toujours en train de mettre leur nez là où il ne faut pas.
Il s’occupait des lieux depuis que Cal et sa petite-fille, Melina, avaient disparu voilà presque cinq ans. Lorsque Cal n’était pas venu à leur partie de cartes hebdomadaire, il avait signalé leur disparition et la police avait tout fouillé de fond en comble.
C’était comme s’ils avaient tout simplement disparu de la surface de la Terre. Harry grommela en ouvrant la portière grinçante de sa c
