Chapitre 8
Où Mary Lester se fait cuisiner par l’adjudant Lucas, lequel se voit expliquer la différence fondamentale entre le présent et le passé composé.
— Quel rôle avez-vous joué dans cette pièce, mademoiselle Lester?
Mary regarda le gendarme, interrogative, surprise par la véhémence de la question.
— Quel rôle? Mais le rôle d’un témoin, adjudant!
Il la regarda à son tour d’un air suspicieux, comme s’il la soupçonnait de fomenter les plus noirs desseins :
— Rien de plus?
Elle confirma :
— Rien de plus!
Il réfléchit et demanda :
— Que faites-vous ici à cette heure?
— Je me promène…
— Vous vous promenez… répéta l’adjudant, vous vous promenez…
Il semblait se retenir de dire : « Qu’est-ce qu’il ne faut pas entendre! »…
— Oui, c’est défendu?
L’adjudant parut agacé :
— Cette c
