Se levant à cette heure matinale, elle met de l'eau à chauffer. Elle choisit un vieux vêtement dans son armoire et le plonge dans l'eau chaude, espérant que cela apaisera les douleurs et réduira l'enflure sur son visage. Elle sait que c'est un jour particulièrement important pour elle : aujourd'hui marque la 4e anniversaire de la mort de ses parents. Elle n'a pas d'argent pour acheter des fleurs, mais elle compte se rendre au cimetière pour arranger leur tombe avant de revenir chez elle.
Après s'être lavée à l'eau chaude pour atténuer les gonflements, Mady commence ses corvées. Elle essuie les surfaces, fait la vaisselle, entre lentement dans la chambre de sa tante et d'Ilona pour ramasser les vêtements sales, puis les lave. Elle vide la poubelle et nettoie le caniveau devant la maison. E
