Chapitre 6Impavide, la petite subissait les foudres du major Papin qui lui parlait à grosses dents :
— Vous allez savoir ce que ça va vous coûter d’interférer dans une enquête criminelle, jeune fille !
Elle rectifia doucement :
— Commandant, s’il vous plaît.
Le major haussa furieusement les épaules.
— Qu’est-ce que vous venez foutre ici ?
— Commandant… redit Mary.
Le front du gendarme se plissa :
— Pardon ?
— Qu’est-ce que vous venez foutre ici, COMMANDANT ? Ou plutôt, en bon français, « Que faites-vous ici, Commandant ? » corrigea-t-elle.
— Oh, ça va avec vos salamalecs, on n’est pas au thé de la marquise, ma petite dame !
Depuis que Fortin s’était éloigné, le major semblait reprendre du poil de la bête.
— Mais mon petit bonhomme, lui répondit-elle, il m’a semblé…
Papin bondi
