Je dis tout simplement qu’un ordre semblable ne pouvait pas émaner du gouvernement, et je montai à cheval pour retourner chez moi plus vite que je n’en étais venu, en recommandant cependant d’apporter la pierre à mon quartier ; le gourou-saïb l’apporta ici sur sa tête.
Le révérend E.F. Muzzy, missionnaire à Madura, a vu un cas sur lequel il a fait un rapport au receveur et juge (collector). Il a aussi vu un instrument de supplice entre les mains d’un homme de la police (péon). Voici ce qu’il dit à cette occasion :
– J’ai vu à trois fois différentes, entre les mains d’un Mettoo péon (chef d’un village), un instrument de t*****e que l’on savait avoir été employé pour forcer les ryots (fermiers ; mot arabe) à payer leurs taxes. Cet instrument était composé de quatre ou cinq courroies de tro
