VIII
Le soir je me couchai seul, encore l’esprit plein d’une cruauté excitée en moi par les récits des tortures que j’avais lues dans le jour.
Je ressassais en moi-même ces pensées moroses, lorsque, comme en un rêve, Sugdaya se dressa devant moi.
– Sahib, missy Fanny vous attend chez elle, me dit-elle.
Je m’élançai hors de mon lit et m’habillai, non sans m’être fait caresser par Sugdaya, afin de me mettre en appétit. Chemin faisant, Sugdaya me raconta que, par suite d’un accident à leur attelage, Fanny et le colonel étaient rentrés de nuit à Fackabad, que le colonel était tout de suite parti chez Mme Soubratie. Cette histoire cadrait trop bien avec mes désirs pour que je songeasse à en faire la critique ; et, en un moment, nous fûmes chez le colonel.
Conduit par Sugdaya, j’entrai dans
