Point de vue à la troisième personne
Alors que James et Jolene sont toujours coincés dans le spa, Charlie commence à s'inquiéter de comment expliquer ce qu'il a fait à ses parents. Et si son oncle et la tante de Lea se disputaient toute la nuit ? Vont-ils être en colère contre Lea et lui ? Il sort de la douche, se met dans son lit et appelle Lea.
"Comment allons-nous les faire sortir sans que personne sache que c'est nous qui les avons enfermés ?"
Lea n'avait pas pensé aussi loin et a répondu : "Je ne sais pas Charlie, nous sommes dans un sacré pétrin, je pense." Charlie est vraiment inquiet maintenant. Son papa ne l'a jamais puni physiquement auparavant, mais il pourrait le faire pour ce qu'il a fait avec Lea, et sa maman va confisquer sa PlayStation et sa Xbox pour le mois ou les deu
