“Tu vas bien, Mademoiselle ?” A demandé Stephen avec inquiétude alors qu'ils sortaient de la douane.
“Je vais bien”, a soupiré Macey. “Voyager en avion n'a jamais été ma préférence.”
“Ce sera beaucoup plus facile à partir de maintenant.”
Hélant un taxi, Stephen a chargé ses bagages dans le coffre, puis a donné des instructions au chauffeur. Macey a écouté, impressionnée par la facilité avec laquelle il gérait la situation.
“Stephen, je ne savais pas que tu parlais français.”
“Je ne parle pas.”
“Mais.”
“J'ai appris un peu quand je suis venu ici pour installer ton appartement”, a-t-il dit, “mais je sais juste assez pour donner la bonne adresse.”
Macey est restée silencieuse un moment, “Je vais devoir apprendre le français.”
“Mademoiselle ?”
“Français. Si je vais rester ici, je devrais vraiment apprendre la langue, tu ne penses pas ?”
“Tu as raison. Ce sera utile quand tu commenceras à aller à l'école. Mais l'État a plusieurs programmes de rattrapage pour aider les immigrants à apprendre la langue.”
Après un moment, elle a dit : “Les cours sont bien, mais je pense que j'apprendrai plus vite et plus naturellement avec un tuteur.”
“Très bien. Je vais m’en occuper.”
“Vraiment ?”
“Bien sûr”, a acquiescé Stephen. “Monsieur DaLair a insisté pour que je m'occupe de tous tes besoins et m'assure que tu serais à l'aise avant de partir.”
“Merci.”
Ils ont passé le reste du trajet dans un silence confortable. Macey a passé son temps à regarder par la fenêtre. En repérant des points de repère, la vue était étonnamment normale. Elle aurait pu être n'importe où. Inattendu, cela lui a apporté du réconfort. C'était sa maison maintenant, après tout.
Arrivant à destination, Stephen a payé le chauffeur et l'a aidée à sortir. Refusant son aide, il a transporté lui-même ses bagages, l'escortant dans un magnifique bâtiment en pierre. Elle s'attendait à un simple appartement de deux chambres, mais un court trajet en ascenseur l'a conduite à un espace étonnamment moderne.
L’appartement avait un agencement ouvert avec de grandes fenêtres, surplombant la ville. La cuisine était propre avec des appareils en acier inoxydable pour une sensation fraîche. Il y avait même un coin repas avec une petite table circulaire. Un plan de travail séparait la cuisine du salon, qui était entièrement meublé. Le mobilier était élégant et confortable avec de larges coussins recouverts de tons gris doux qui complétaient le tapis de couleur chaude et les tables d'appoint en bois riche.
Macey se tenait là, examinant l'espace, la bouche bée. C'était loin de ce qu'elle avait imaginé. Quand Augustus lui avait demandé quel type de logement, elle avait besoin, elle avait dit quelque chose de simple et à prix raisonnable. Il n'y avait aucune chance que cet appartement soit dans son budget.
“Y a-t-il un problème, Mademoiselle ?” A demandé Stephen. “Quelque chose qui ne vous plaît pas ?”
“Non, ça va, mais c'est trop.” Macey a secoué la tête.
“C'était le strict minimum que Monsieur DaLair permettrait.”
“Mais je n'ai pas besoin... Comment vais-je me le permettre ?”
“Ne vous inquiétez pas. Le loyer sera automatiquement prélevé sur un compte que Monsieur DaLair a ouvert.”
“Un compte ? Quel compte ?”
“Un compte bancaire”, Stephen s'est dirigé vers un petit coin bureau et a sorti un chéquier. À l'intérieur se trouvait une carte de débit à son nom.
Macey a fixé le solde initial indiqué dans le chéquier et a failli tomber. Les yeux écarquillés, elle l'a regardé avec incrédulité. Augustus avait dit qu'il allait la soutenir pendant ses études universitaires, mais c'était vraiment trop.
“C'est vraiment le strict minimum”, a assuré Stephen.
Depuis qu'elle était petite, elle connaissait Augustus DaLair et savait exactement à quel point il pouvait être surprotecteur, bien qu'il ait toujours de bonnes intentions. En tant qu'homme qui aimait profondément sa famille, sachant qu'il serait si loin de son petit-fils, il était sans aucun doute très inquiet.
Il était en fait assez surprenant qu'il ait accepté de la laisser déménager à Paris en premier lieu. Son regard est tombé à nouveau sur le chéquier. Le fait qu'il lui ait donné autant ne signifiait pas qu'elle devait le dépenser. C'était une petite concession, mais une qu'elle pouvait au moins accepter.
“Voudriez-vous voir la chambre du bébé ?”
Acquiesçant, Macey l'a suivi dans l'une des chambres. Elle était assez grande et donnerait au bébé suffisamment de place pour grandir. Les murs étaient d'une couleur neutre. La commode, le berceau, la balançoire et la table à langer étaient blancs avec des accents vert clair. En ouvrant un tiroir de la commode, elle a vu qu'il était déjà rempli de bodies, de chaussons et de pyjamas. Il ne manquait plus que le bébé.
Avec un léger sourire, sa main s'est posée sur son ventre. Dans huit mois, cet endroit serait rempli. En se retournant lentement, elle a vu Stephen la regarder. Rougissant, elle lui a offert un sourire sincère pour la première fois depuis qu'ils étaient arrivés.
* * *
Victoria est sortie du taxi avec un soupir, vérifiant son téléphone pour l'adresse une fois de plus avant d'entrer dans le bâtiment. Bien qu'elle soit généralement confiante et insouciante, elle devait admettre qu'elle se sentait un peu anxieuse à propos de cette rencontre.
Il y a une semaine, elle avait vu l'annonce d'un professeur particulier prêt à donner des cours de rattrapage de français à un nouvel immigrant venu d'Amérique. Comme beaucoup de gens, elle n'avait pas une opinion favorable des Américains en général. Ils étaient arrogants dans leurs affirmations de venir du plus grand pays du monde, comme si leur pays n'avait jamais rien fait de mal ou n'avait pas de défauts. Au moins, d'autres pays admettaient leurs lacunes.
Ensuite, il y avait la fascination des Américains pour le sexe et la sexualité alors qu'en même temps, ils étaient complètement mal à l'aise avec leur propre corps. Ils se voyaient soit trop gros, soit trop maigres, trop courts ou trop grands. La moitié de la population s'efforçait d'atteindre un idéal inaccessible, tandis que l'autre moitié abandonnait simplement la vie et cédait à l'obésité.
Victoria admettait volontiers qu'elle était un peu plus libre que la plupart en ce qui concerne son corps. Elle n'avait aucun problème avec son image corporelle et était complètement à l'aise dans sa peau. Son style de vie bohème ne serait certainement pas considéré comme typique, même selon les normes françaises, mais elle n'avait aucun regret et certainement aucun désir de changer. Mais elle était aussi fauchée.
L'argent était la seule raison pour laquelle elle avait postulé pour le poste. Le montant proposé était considérablement plus élevé que ce qu'elle gagnerait jamais en tant que modèle nu ou fleuriste. Les deux étaient des métiers qu'elle avait exercés au fil des ans. Si elle voulait réaliser son rêve de devenir designer, elle avait besoin de fonds pour se procurer des matériaux et de préférence un bon studio pour travailler. Si cela signifiait supporter un Américain pourri gâté pendant quelques heures chaque jour, alors cela en valait la peine.
Frappant à la porte, elle a attendu. Elle n'était pas sûre de ce qu'elle pouvait attendre, mais un homme plutôt grand en costume n'était pas ce à quoi elle s'attendait. Il lui a jeté un rapide coup d'œil évaluateur.
“Mademoiselle Laurent, je présume ?”
“Vous avez raison, Monsieur…”
“Vous pouvez m'appeler Stephen. Veuillez entrer.”
Il l’a escortée à l'intérieur et l’a placée à la table à manger. Lui offrant quelque chose à boire, il s'est assis en face d'elle en consultant sa demande sur son téléphone.
“Alors, quelle expérience d'enseignement avez-vous ?”
“J'étais au pair quand j'étais plus jeune. Plus récemment, j'ai agi en tant qu'assistante d'enseignement.”
Il a hoché la tête. “Et vous n'avez pas de problème à donner des leçons tout en agissant également en tant que tuteur ?”
Victoria s'est contentée de hausser les épaules, “Les interactions réelles aideront probablement à développer un style de conversation plus naturel. Donc, oui…”
Stephen l'a observée attentivement. Peut-être que sa réponse était un peu plus désinvolte que ce qu'il espérait, mais elle était la candidate la plus prometteuse. Parmi tous les candidats, elle était la plus proche en âge de Macey elle-même. C'était l'espoir de son employeur que le tuteur de Macey soit également un ami pour l'aider à s'acclimater à sa nouvelle maison.
Avant qu'il ne puisse demander une réponse plus détaillée, la porte s'est ouverte. Il s'est levé lorsque Macey est entrée. Surpris par la réaction de l’intervieweur, Victoria s'est levée également et a eu son premier aperçu de la femme qu'elle allait enseigner.
Elle portait des écouteurs connectés à son téléphone tout en suivant un programme de langue, pratiquant la prononciation. Ses cheveux roux étaient à peine contenus dans un chouchou et ses vêtements étaient modestes, mais soignés. Elle portait un sac à dos sur l'épaule. Il était clair qu'elle venait juste de revenir de son cours de langue, car elle était encore en train de pratiquer la leçon du jour.
Mais quelque chose n'allait pas. Cette femme était un peu trop pâle, les cernes sous ses yeux étaient un peu trop sombres et son regard était, de manière inattendue, hanté. Il était clair qu'elle avait souffert et si Victoria devait deviner, c'était probablement à cause d'une histoire d'amour. L'amour pouvait facilement faire ou défaire n'importe quelle femme.
En déposant son sac, la rousse a réalisé qu'elle n'était pas seule. En retirant ses écouteurs, elle a dit : “Je suis tellement désolée. Je ne savais pas que vous seriez ici. Euh, bonjour ?”
Victoria a réprimé un rire. Il y avait quelque chose de sincère et de doux chez cette femme. Ce n'était pas ce à quoi elle s'attendait, mais elle était agréablement surprise.
“Mademoiselle”, a hoché la tête Stephen. “Voici Mademoiselle Victoria Laurent. Elle est votre tutrice de langue.”
“Oh, bonjour. Je suis Macey.”
“Ravie de te rencontrer, Macey”, Victoria s'est avancée, offrant une main. “Appelle-moi simplement Vicki.”