Alors, sans même se concerter, comme s’ils voulaient honorer la mémoire de l’Allemande, les trois hommes observèrent un long moment de silence.
Le commissaire reprit le premier la parole :
– Toutefois señor, ça ne nous explique toujours pas comment vous avez fait pour deviner que c’était Kim Andersen qui l’avait tuée.
– Mais je vous l’ai dit : je n’en savais rien ! Il a fallu que tante Midge attire mon attention sur la crèche de l’hôtel pour que je parvienne enfin à faire le lien entre les deux drames.
– Qui c’est ça, tante Midge ? s’étonna le guide.
– La vieille dame qui m’a élevé, lui précisa l’Écossais. Nous passons nos vacances ensemble à Tenerife, avec mon chien Berthie.
– Ah bon ? répondit Frank, décontenancé.
– Je ne sais pas comment c’est arrivé, poursuivit la barbe rousse,
