Une heure plus tard, Saber se tenait à côté de Trig alors qu’il synchronisait le régulateur de son attelle au système de sécurité. Trig lui avait expliqué que le signal qui émettait les impulsions basses dans l’attelle qui permettaient la contraction des nerfs et des muscles dans la jambe de Saber avait essentiellement la même fréquence que le système de sécurité.
— On a besoin de rester aussi près de toi que possible. Le régulateur devrait empêcher le signal de s'interrompre, expliqua Trig. Le truc est qu’il ne se synchronisera avec le signal environnant que sur environ un mètre et demi. Il faut qu’on reste à l'intérieur de ce périmètre.
— Allons-y ! gronda Saber en changeant maladroitement de position.
— J’ai oublié de mentionner quelque chose, marmonna Trig en serrant le fusil qu’il
