46. Vieux PéchésL'altercation au château pesait lourdement sur l'atmosphère de la grosse Mercedes que Nicola conduisait, roulant vers Paris. Sur le siège arrière, Tess et Jake étaient emmurés dans un silence glacial. Tentant de faire diversion, Nicola parlait du succès qu'avait été l'arrestation de Laurent Belcour, pris sur le fait. Il conduisait vite et ils arrivèrent à Paris juste avant l'aube.
Tess et Jake remercièrent Nicola de les avoir ramenés puis montèrent dans l'ascenseur de leur immeuble. Elle alla se changer en vêtements de nuit ; Jake se rendit au bar et se versa une double rasade de scotch qu'il avala d'un trait. Tess revint au salon ;une sérieuse discussion semblait inévitable.
« Frapper Vaughn devant toute l'équipe, es-tu content de toi, Jake ? Pourquoi tu ne laisses pas f
