Jessica servit le dîner à table. Pour la première fois que les fillettes dînaient avec eux, elle avait tenue à ce que cela se passe dans les règles. Ils se retrouvaient donc tout les trois assis, bavardant et babillant de n'importe quoi, pourvue que les filles rient.
Charles et Jessica étaient assis côte à côte, mais se parlaient peu. Quand il s'agissait de prendre la parole, chacun tâchait de s'adresser à l'une ou l'autre des filles. Leur regard s'était croisé à plusieurs reprises sans faire exprès, et à chaque fois elle s'était dépêchée de détourner les yeux de son regard sans expression. Si les jumelles n'avaient pas été là, elle se serait enfuit dans sa chambre pour s'y enfermer. A peine une journée que cela durait et elle ne supportait déjà plus la tentions qui règnait entre eux et
