Le vol de presque 10 heures depuis Paris a été tranquille. À l'arrivée à l'aéroport, le chauffeur est venu nous chercher pour nous ramener à la maison. Quand il m'a saluée, quelque chose s'est produit que je n'avais pas remarqué jusqu'à ce que j'entende ces mots sortir de sa bouche.
– M. et Mme Stevens, comment s'est passé votre voyage ?
Il m'a appelée Madame Stevens ? J'ai immédiatement corrigé l'erreur.
– Ne m'appelez pas Madame Stevens, d'accord ? Mon nom de famille est Smith.
– Oh, désolé, je pensais que vous utiliseriez maintenant le nom de famille de votre mari.
– Smith, c'est bien.
J'ai lancé un regard interrogateur à Diego, mais je n'y ai pas prêté trop d'attention. Nous sommes montés dans la voiture et nous sommes conduits vers la maison. Quand nous sommes
