54 10h16Quand Jakey ouvre les yeux, il est dans une pièce qu’il ne reconnaît pas. En inspirant, il sent qu’une sangle lui comprime la poitrine. Un courant froid l’enveloppe. Il avale une autre bouffée d’air et à ce moment-là, la douleur et la panique se déchaînent à l’intérieur de sa cage thoracique. « Maman ? » Il a la gorge à vif, enflée, comme si on y avait fait entrer, ou sortir, ou les deux, quelque chose de trop gros. Il aperçoit une chaise dans un coin, un seau. Une grille d’aération métallique est vissée dans le mur. Il fait noir, à l’exception des traits de lumière, fins comme des lames de rasoir, qui filtrent entre les lamelles des stores. Ol’ Bloody Bones est là. Un filet humide coule entre ses jambes. Il se redresse. La douleur renaît dans sa poitrine. Chaque respiration


