Mercurjus chêrte ingegen im dar,
niemen newesse wannen iz gescach:
den chunich er durch den pûch stach.
Juljânus viel nider tôt…”
Pour moi c’est du chinois, j’interromps la lecture et je referme tout, un peu démoralisé : cet allemand de l’haute moyen âge est plus loin de l’allemand actuel que le latin de l’italien. Je n’ai plus envie de lire du tout et je n’ai même pas faim, et cela est bien rare. La nuit je dors très bien dans mes draps en papier, car la couchette est vide : il est évident que tout le monde y va, mais moins volontiers ils rentrent de l’Allemagne.
Dimanche 25 Juillet
A mon réveil le train est en gare de Boulogne depuis un moment ; je m’habille rapidement. Le contrôleur, plus gentil de son prédécesseur, m’offre un café et un petit gouter : j’accepte volontiers, même s
