CHAPITRE IV
LE SECRET DU LOCH
Quelques instants plus tard, suivant les indications précises de Sherlock Holmes, Tom Wills gara la puissante automobile devant le relais campagnard. Hoot, le maître des lieux que nos lecteurs connaissent déjà, s’avança aussitôt, son bonnet à la main, et salua bas les voyageurs.
– Holà, mon brave, lui lança Holmes, nous avons fait une longue route et nous aimerions nous restaurer avant que de visiter ces ruines chargées d’un glorieux passé. (Il parlait pompeusement à dessein et désignait d’un geste auguste les murailles démantelées d’Urquhart Castle).
– Mais certainement, certainement, gentlemen, répondit l’aubergiste en s’empressant d’ouvrir les portières de la voiture et d’aider ses occupants à en descendre. C’est un honneur pour mon modeste établissemen
