CHAPITRE III
FEU CHONG-PING
Le gaillard d’un certain âge qui entra en tempête dans le salon douillet de Baker Street avait tout de l’homme de mer : il était tanné comme un cuir, portait une barbe et un anneau d’or à l’oreille.
– Capitaine Herrings du Sea Gull ! se présenta-t-il en ôtant sa casquette galonnée pour saluer les deux gentlemen qui s’y trouvaient : Harry Dickson et le surintendant Goodfield de Scotland Yard. Excusez ma venue matinale, messieurs…
– L’heure importe peu, assura le détective. Puis il poursuivit, avec un bon sourire : « Prenez un siège, vous êtes le bienvenu, capitaine. »
Le vieux marin se carra lourdement dans le fauteuil qui lui était désigné et dit en hochant la tête :
– Je vous connais sans vous connaître, Mr Dickson. J’ai suivi vos exploits dans la presse…
