Ils sont arrivés à la prison sans autre incident. Luke et Ben l'attendaient après avoir été alertés par le lien mental de son arrivée imminente. Ils ont rencontré le groupe à la réception avant de se diriger vers les cellules à sécurité maximale. Sagement, ils n'ont posé aucune question au groupe concernant les éditions.
"A-t-elle dit quelque chose ?" A demandé Jason alors qu'ils marchaient dans le couloir aux épaisses portes argentées.
Contrairement à l'aile à sécurité minimale, les cellules étaient destinées à isoler leurs prisonniers. Elles étaient insonorisées et doublées d'argent pour empêcher les occupants d’établir des liens mentaux ou de se parler. L'argent supprimait également leurs loups et les rendait plus faibles. La louve avait été jetée dans une telle cellule et y était gar
