Jason courait à travers les bois avec Luke à sa poursuite. Au moment où l'avertissement de Noah lui est parvenu, il n'a eu qu'une seule pensée : Phoebe. Lobo continuait d'avancer, lui donnant une vitesse supplémentaire alors qu'il courait. Il aurait pu se transformer, mais la taille de sa forme humaine était nécessaire pour repérer les pièges dispersés dans tout le territoire. À peine évitant un autre, il les maudissait avec un grognement. Sans ces pièges, il aurait déjà été aux côtés de Phoebe.
"Cam ! Noah ! Nous sommes encore à six miles !"
"Les renégats sont seulement deux, Alpha."
"Des renforts sont en route !"
"Ce n'est pas grave, Alpha. Concentrez-vous simplement sur Luna. Elle est partie devant. Nous les retiendrons ici."
