Les deux se sont embrassés et Lindsay a souri en partant. Les trois sont allés dans une boîte de nuit, où Sarah avait déjà réservé une table. Mel était à la porte les attendant tous les deux, et à côté d'elle se tenait un Alex renfrogné. Sarah n'a pas raté la blague et est allée se moquer de la jalousie de son frère. Alex a dit au revoir à contrecœur et avec un froncement de sourcils. Mel s'est bien entendu avec Nicole, et c'était comme si les deux étaient amis depuis des années. Le club était déjà plein de monde et les filles allèrent directement à table. Un barman est venu vers eux pour prendre leur commande. Lindsay a commencé avec quelque chose de très léger, Sarah ne voulait pas boire car elle conduisait, Nic et Mel étaient déjà plus abusés, et ont demandé quelque chose d'un peu plus
