Dans deux heures, je dois commencer mon service, alors j'ai dormi à l'hôpital. La colocataire de Jade est là, je l'ai autorisée à lui rendre visite, mais pour l'instant Jade ne s'est pas réveillée. Je quitte mon bureau et me dirige vers l'unité de soins intensifs, où, selon le protocole, nous surveillons les patients après une opération à cœur ouvert. Les infirmières et les médecins m'observent, en essayant de rester discrets, et cessent de parler quand je suis près d'eux. Je suppose que Lola n'a pas pu se taire et que tout le personnel médical sait maintenant que ma femme a été poignardée, qu'elle a perdu son bébé et que c'est moi qui l'ai opérée. — Ne fais pas attention à eux, ce sont des idiots — Susan s'approche de moi et me serre dans ses bras, je ne sais pas pourquoi elle m'aime


