Point de vue de Natala (Emeraude) : Ma tête me faisait mal. J'entendais les bruits sourds de pattes sur le sol, mais mon corps ne me signalait aucun danger alors que le son devenait de plus en plus fort. C'étaient probablement des compagnons et des frères qui venaient vers moi à cause du cri horrifiant que j'avais poussé. Ma tête semblait être martelée quand soudainement, je sentis mes yeux brûler également, ce qui me fit les fermer fort dans l'espoir que la sensation s'atténue. Lorsque je fermai les yeux, j'eus l'impression d'être emportée loin de mon corps, des flashes de la meute sombre, Hannah et Luca se battant, tandis que Leah était traînée loin en se tenant le ventre. Des loups pouvaient être vus se battant partout ; les parents du quad étaient également là, ainsi que les guerrier


