CHAPITRE V
À chaque étape de sa détention, Winston avait su, ou cru savoir, dans quelle région de l’énorme édifice sans fenêtres il se trouvait. Il y avait probablement de légères différences dans la pression atmosphérique. Les cellules où les gardes l’avaient bat- tu étaient en souterrain. La pièce où il avait été interrogé par O’Brien était tout en haut, près du toit. L’endroit où il se trou- vait actuellement était de plusieurs mètres sous le sol, aussi bas qu’il était possible de s’enfoncer.
Elle était plus grande que la plupart des cellules dans les- quelles il s’était trouvé. Mais il regarda à peine ce qui l’entou- rait. Tout ce qu’il remarqua, c’est qu’il y avait devant lui deux petites tables, couvertes chacune d’un tapis vert. L’une n’était qu’à un mètre ou deux de lui, l’autre
