— Que veux-tu dire, tonton ?
— Je veux dire que ne pas se conformer à la normalité peut avoir des conséquences graves, qui sont parfois difficiles à assumer. Ce que l’on gagne en liberté d’un côté, on le perd en tranquillité de l’autre… Accepter la demande d’Harvey pourrait avoir un impact sur la vie sociale de tes parents et peut-être même sur le travail de ton père.
— C’est ce que Papa a dit, avant de se mettre en colère et de clore la discussion.
— Il a raison. Et puis, toi aussi, cela pourrait avoir des répercussions sur ta vie d’enfant. Es-tu prêt à supporter réflexions et moqueries dans la cour de récréation ?
— Si je suis prêt à accepter cela, est-ce que tu en parleras à Papa ?
— Je peux lui en toucher deux mots, mais n’ayez pas trop d’espoir…
— Alors, parle-lui-en s’il te pla
