Priscilla travaille mais a la tête ailleurs. Comme d'habitude, elle croise souvent Joao et quand il est dans les parages, il l'appelle et lui propose de se voir pour un verre car elle a la chance de bouger tout le temps du bureau pour amener les voitures au lavage ou les transférer dans les autres agences. C'est tellement habituel pour elle de le croiser à tous les coins de rue, qu'elle ne s'en rend même plus compte.
Pendant ce temps, Kelly prépare ses affaires car son père a enfin trouvé un appartement dans lequel ils pourront habiter tous les deux. Il parle à Priscilla et lui dit ceci :
- Tu vois, ma fille préfère être avec moi plutôt qu'avec toi. Elle a compris quelle mère extraordinaire tu es et surtout toutes les conneries que tu racontais à mon sujet. Ça n'a servi à rien, tu l'as
