Arya, la tête appuyée sur le torse nu d'Alek aurait aimé lui demander de la ramener chez lui. Elle n'était clairement pas en état de se débrouiller seule pour le moment. Toutefois, elle avait déjà amplement abusé de son temps et de sa gentillesse. De plus, elle devait reprendre le travail le lendemain donc elle avait besoin de ses vêtements et d'une nuit de vrai repos qu'elle n'avait pas vraiment eu jusqu'à présent.
De son côté, Alekseï bataillait avec son loup ET sa bête. Ces deux-là ne voulaient clairement pas être séparés de la femelle qu'il tenait précieusement dans ses bras. Il comprenait, après tout, lui aussi était attiré par Arya mais il avait besoin de s'éloigner d'elle pour faire le point. Et pas seulement vis-à-vis d'elle mais aussi sur son statut de chasseur, sa proposition d'
