Tout était plus ou moins flou. Hunter eut la sensation de flotter pendant une brève période de temps avant que l’obscurité ne redescende sur lui. Quand il se réveilla à nouveau, il perçut des images floues et des voix tranquilles. Il savait qu’il était dans le triage médical créé pour stabiliser les guerriers avant qu'ils ne soient transportés vers l’un des vaisseaux de guerre. Il tourna la tête et cligna plusieurs fois des paupières.
Une silhouette émergea devant lui.
— Saber ? marmonna-t-il.
— J’ai besoin d’un injecteur. Il reprend connaissance, ordonna la silhouette.
Hunter tendit la main et saisit le bras de celui qui pressait l’injecteur contre son cou. La silhouette resta immobile un moment encore avant que Hunter ne sente le goût métallique et froid du sédatif. Son bras tomba mo
