40 days (1)

Chapitre 4

Très tard dans la nuit, pendant que la jeune demoiselle dormait, CARTER reçut une visite surprise nocturne. C'était un homme, âgée de la cinquantaine, très bien vêtue de la tête au pied, avec une canne noire très styler à la main, avec au poignée, la tête sculpter d'un lion de couleur noir et les yeux colorés en rouges. De plus, il était accompagnée de plus d'une dizaine de garde du corps. CARTER le reçut dans son bureau.

- Una visita ? Nocturnas y màs ... ¿Qué hice el padrino ?

Une visite ? Nocturne en plus .. Qu'est-ce-que j'ai fais le parrain ?

Cet homme était en effet le parrain de la mafia italienne " Cosa Nostra ". Vito Di Viao c'est ainsi qu'il se faisait renommée. Il était connue pour son côté impitoyable et froid.

Il s'asseya sur le fauteuil puis répliqua :

" No te amo y nunca te amé pero esta noche, tengo un acertijo para ti Carter "

Je ne t'aime pas et je ne t'ai jamais aimer mais ce soir, j'ai une énigme pour toi Carter

- Le escucho

Je vous écoute

Dans un village lointain, peuplée de chats, vivait avec sa famille, un chat nommé " Chaton " qui était très intelligent comme le Mau égyptien. Depuis son plus jeune âge, il était très bien nourrit et entretenu par ses parents. Il ne manquait de rien. Mais en grandissant, il a vite compris comment ses parents faisaient pour l'entretenir. Il s'avère que ces derniers maltraitaient,menaçaient et tuaient les honnêtes villageois de ce bourgade pour obtenir tous ce dont ils désiraient. C'est ainsi que Chaton prit la décision de quitter le cocon familiale à l'insu de tous. Il laissa derrière lui, une famille complètement anéanti et chagriner de douleur. Après quelques années écoulées, ce dernier fut retrouvé par son père mais dans des conditions pas très commode. Il était derrière les barreaux d'une prison sans motif valable. Pourquoi l'emprisonner alors qu'il n'a rien fait ?! La raison était tout simplement parce qu'il était dans le collimateur de la reine mère des chats " Bastet ". Mais un dilemme se pose : d'où Bastet connaissait t-elle Chaton ?! C'est pourtant une reine qui n'avait pas l'habitude de fréquenter les villageois ... Et bien, pour répondre à ce dilemme, Bastet connaissait depuis très fort bien longtemps Chaton. Mais par défaut, Chaton ne se rappelait plus d'elle. C'est ainsi que le Père de Chaton profita de l'occasion pour passer un pacte avec la reine. À ton avis, que peut bien être ce pacte !?

- Un pacto diabólico con el mismo diablo

Un pacte diabolique avec le diable lui-même

- Has entendido todo ... Tienes una semana para encontrar una solución a este rompecabezas.

Tu as tout compris .. Tu as une semaine pour trouver une solution à ce puzzle.

C'est ainsi qu'il se releva du fauteuil puis quitta la pièce. À ce même moment, CARTER l'interpella

" Dame 20 dias ... Sólo 20 días ... Lo dijiste bien "él es una persona muy inteligente... dame 20 días y después de eso, si fallo, mi destino estará en tus manos"

Accordez moi 20 jours ... Seulement 20 jours... Vous l'avez bien dit "c'est une personne très intelligente... donnez-moi 20 jours et après cela, si j'échoue, mon sort sera entre vos mains"

- Muy bien. Trato hecho... y por cierto, la Camorra se quejó de ti. Invadiste su territorio con tu negocio. Eres demasiado codicioso Carter

Très bien. Marché conclu ... et au faite, la Camorra s'est plaint de toi. Tu as envahi leur territoire de ton business. Tu es trop gourmand Carter

- No es mi culpa que mi negocio sobresalga más que el suyo.

Ce n'est pas de ma faute si mes affaires excellent plus que le sien

-Sin embargo, eres de la misma familia... Carter, rompiste las reglas de la mafia italiana y por eso, tengo que contraatacar. Solo les daré una advertencia esta vez por respeto a su Padre "la paz sea con él". Pero la próxima vez, sé que me lavaré las manos. Obtendrán mi luz verde para hacer lo que quieran contigo. Dicen que

Uomo avvisato è mezzo salvato ¡No lo olvides!

Pourtant vous êtes de la même famille ... Carter, tu as enfreint les règles de la mafia italienne et pour ça, je dois répliquer. Je te donnerai juste un avertissement pour cette fois-ci par respect pour ton Père " paix à son âme ". Mais la prochaine fois, sache que je m'en laverai les mains. Ils auront mon feux vert pour faire ce qu'ils voudront de toi. On dit qu'un homme averti en vaut deux. Ne l'oublie pas !

Et il s'en alla