NIRE occupait six étages d’un immeuble vert aux fenêtres Akihabara, la Mecque de la haute technologie avec des magasins au service des cultures fandom – des magasins entiers dédiés aux personnages de fiction, aux jeux vidéo et à l'électronique. Après qu'Erin ait pris un ascenseur ultra-rapide jusqu'aux bureaux du NIRE, les portes se sont ouvertes sur une zone de réception dans laquelle Erin est entrée. Une belle femme en costume bleu s'est inclinée derrière un comptoir d'enregistrement, où une pancarte dans une police de signature indiquait NIRE . Erin avait eu l'intention de demander à Kento ce week-end ce que signifiait NIRE, mais elle n'en avait pas eu l'occasion. "Je suis ici pour voir Kento Yamamoto", déclara Erin après avoir baissé la tête en retour. «Je suis désolé», répondit rap


