Tusitala
Mercredi 25 octobre soir
Brandon Sales déboula dans le bureau de l’inspecteur Sweeney, la mine beaucoup plus agitée qu’à l’habitude.
– Où est-il ? Mais où est-il ? pesta le commissaire, puis il alla s’asseoir dans le siège d’Angus Law.
– Vous voulez dire : où sont-ils ? le corrigea son subordonné.
– Quoi ? De quoi parlez-vous ?
– D’Henry, mais aussi du manuscrit, répondit Sweeney. Je pense que nous avons intérêt à mettre la main tout autant sur l’un que sur l’autre.
– Bien sûr, l’approuva Sales avant de marquer un silence, le regard perdu dans le vide. Puis ce dernier reprit :
– J’ai mis l’ensemble du service sur le coup. Il faut à tout prix retrouver la trace de Mata’afa, avant que les journaux ou la télé n’apprennent ce qu’il se passe. Ces gens-là seraient trop heureux !
