10
Le dossier monta très vite jusqu’à la Brigade criminelle. Roger Pfund avait disparu, il s’agissait d’une célébrité et l’affaire ne pouvait être prise à la légère. Pourtant, il fallait rester discret.
Depuis longtemps, Norbert Simon avait demandé que chaque affaire passât par ses bureaux afin qu’il soit au courant de tout ce dont ses inspecteurs s’occupaient. Il n’était pas dans son tempérament de vouloir tout superviser. Il ne se prenait pas pour le maître absolu, mais partait de l’idée que, pour qu’un travail soit efficace dans une équipe, il fallait que chacun sache sur quoi travaillait l’autre. Parfois, une réflexion, un détail, dans une affaire ou dans une conversation, pouvaient avoir des incidences sur un autre dossier.
Ainsi donc, le dossier Pfund arriva sur son bureau. Il n’e
