XXXIILes commandants Rosko et Bornave avaient fait cause commune pour visiter les établissements nocturnes de la région lorientaise.
— On va se dévouer, avait même précisé le second, s’étant assuré que le premier n’était pas hermétique aux sorties de nuit.
Dans l’un de ceux-ci, ils apprirent que Mireille Longuet fréquentait un type du milieu qui trempait dans des affaires interlopes. Le sous-directeur de La Hulotte, un bar de nuit, faisait partie des indics de Bornave.
— Comment vas-tu, Freddy ?
— C’est la maison qui régale, Tom, tu nous apportes une bouteille dans le petit salon.
Il s’agissait d’un salon très particulier disposant de peep-shows. Les deux flics s’y intéressèrent un instant, puis se tournèrent vers leur interlocuteur.
— Mireille Longuet s’était fourrée dans un drôle d
