Chapitre 21
Mais soudain, Gallec ne voulait plus quitter la salle d’interrogatoire. Il se cramponnait des deux mains à la table fixée dans le sol, résistant à Gertrude qui voulait le faire lever.
Elle n’usa pas de sa force pour le contraindre mais regarda Mary, interrogative :
— Il ne sait pas ce qu’il veut, celui-là ! Tout à l’heure il ne voulait pas entrer, maintenant il ne veut pas sortir ! Qu’est-ce qu’on fait, commandant ?
Mary ordonna à Gertrude :
— Lâchez-le, lieutenant…
Puis à Gallec :
— Tu as quelque chose à ajouter ?
— J’vais tout vous dire, sanglota Gallec en proie à une véritable crise de nerfs.
— Tout ? répéta Mary d’un air sceptique.
Gallec hocha la tête frénétiquement.
Mary se rassit lentement, tendit un mouchoir de papier au barman et remplit son gobelet d’eau.
