Mark n'a pas rêvé, dans sa perception, il a juste contemplé l'obscurité pendant quelques instants avant de se réveiller.
Mark sentit tout son corps lui faire mal. Ses oreilles bourdonnaient et ses yeux mettaient un certain temps à s'adapter à la lumière ambiante.
Au bout d'un moment, Mark a commencé à voir son environnement, il était toujours à la base de Jupiter, et il était allongé sur un vieux canapé. Mark ne savait pas s'il était mal à l'aise à cause de la douleur qu'il ressentait ou si le canapé était inconfortable.
Quelques secondes après avoir reconnu son environnement, il entendit des voix familières venant de derrière une porte voûtée, recouverte d'une vieille bâche.
Mark a commencé à se lever lentement. Son dos, ses bras, ses jambes et son cou craquaient au moindre mouvement,
