–Mais… Madame, s’inquiète Marjorie, passablement déstabilisée, il y a d’autres versets ou c’est le seul qui stipule que nos ancêtres bibliques sont Musulmans ?
–Eh bien, tiens, lis nous ces autres versets où tu constateras encore mieux la force de la greffe que Mohamed a effectuée par ce simple jeu de traduction sur le mot araméen : « croyant, obéissant, consacré ou résigné à Dieu » traduit dans cette nouvelle langue arabe par le mot « Moslem », « m******n ».
K.2.121 : « Lorsque Abraham et Ismaël eurent élevé les fondements de la maison, ils s’écrièrent : Agrée-la, ô notre Seigneur, car tu entends et connais tout. »
K.2.122 : « Fais, ô notre Seigneur, que nous soyons résignés à ta volonté (m******n), que notre postérité soit un peuple résigné à toi (m******n) ; enseigne-nous les rites s
