VIII« Tenez la gauche ! » disent les panneaux à la sortie du port. Mais encore faut-il en sortir… Après une arrivée magique, au soleil levant, dans la rade de Plymouth, le Bretagne déverse son flot de passagers motorisés à la vitesse d’un escargot au galop. Contrôle systématique de tous les véhicules – risques d’immigration clandestine obligent – fouille approfondie si affinités, l’arrivée de l’autre côté du Channel n’est pas affaire de dilettantes. Passer en fraude au travers du maillage, sortir de l’espace Schengen, en utilisant les voies de passage obligées, ports, gares ou aéroports, relève de l’utopie la plus complète, à moins d’avoir bien sûr de bons faux papiers. Près d’une heure s’écoule, entre la sortie du bateau et le contrôle douanier, avant que l’abeille de Laure ne commence en
