Paal rimase nella sala di controllo della navicella per la maggior parte della successiva rotazione del pianeta. Aveva inviato un comunicato in codice al principe Zander dicendo che erano attraccati in modo sicuro, ma per il resto la comunicazione con le truppe era stata interrotta per la sicurezza di tutti.
Attese molto dopo il tramonto per tornare nella sua stanza. Se fosse stato onesto avrebbe ammesso di evitare Leti, ma era più facile raccontarsi che l’incarico gli aveva richiesto di lavorare tutta la notte.
Aprì la porta e avanzò piano nell'oscurità. Leti si mise a sedere e sbirciò nella sua direzione. Apparentemente gli umani non ci vedevano al buio. «Paal?»
«Sì, sono io. Torna a dormire.»
Si sdraiò ma non chiuse gli occhi. Quando lui si tolse i vestiti e si unì a lei sulla piatt
