Kane passait devant la fenêtre avec un gros sandwich au rosbif dans la main lorsqu'il aperçut Damon se diriger vers la maison. Il vit les mouvements raides de l'autre homme et le compara mentalement à un de ces zombies qu'il avait vu dans de nombreux films d'horreur. Il ne manquait plus à Damon que les lambeaux de chair pourrie et les bras tendus devant lui pour parfaire la comparaison.
Quelques instants plus tard, Kane entendit la sonnette retentir et prit son temps pour aller répondre. Il pouvait entendre le bruit des pas de Michael qui descendait l'escalier et Kane ouvrit la porte, sandwich toujours en main. D’ordinaire, Kane aurait déjà dit quelque chose à l'homme sur le seuil, mais ils se contentèrent cette fois-là de se dévisager en silence pendant un moment. Finalement, Kane tourna
