«Senza dubbio, señor».
«Ma ditemi, dunque, per quanto voi lo conoscete non si è sempre sinora dimostrato un brav’uomo e stimabile?» disse il capitano fermandosi, mentre con un’ultima genuflessione il dispensiere scompariva nella cabina. «Sentiamo, sono curioso di saperlo, per la ragione che vi ho detto».
«Francesco è un brav’uomo», rispose con una certa inerzia Don Benito, come chi non voglia nella sua flemma trovar difetti ma nemmeno adulare.
«Ah, mi pareva bene. Perché sarebbe molto strano, e non troppo onorevole per noi bianchi, se un pochino del nostro sangue mescolato a quello n***o dovesse, invece di migliorare la qualità di quest’ultimo, sortire un triste effetto, come a versare vetriolo nel brodo, migliorando magari il colore ma non la sostanza».
«Senza dubbio, señor, senza dub
