(Seguono particolari vari sulla successiva navigazione prolungata e incerta, con incidenti di malaugurata accalmia, da cui è tratto il seguente passaggio):
…Che il quinto giorno dell’accalmia, patendo tutti a bordo per il caldo e la mancanza d’acqua ed essendone morti cinque in convulsioni e come forsennati, i negri s’esasperarono e per un gesto casuale – che, per quanto innocente, a loro parve sospetto – che Raneds, il secondo, fece porgendo un quadrante al testimone, lo trucidarono; ma in seguito se ne pentirono, essendo il secondo l’unico a bordo che ancora s’intendesse di navigazione, oltre il testimone.
…Che, sorvolando altri incidenti quotidiani, buoni soltanto a rievocare senza scopo le sventure e i conflitti passati, dopo settantatré giorni di navigazione, computati da quando era
