Quarante-neuvième aventure Comment Pinçart le Héron pêchait en rivière, et comment damp Renart pêcha le pêcheur. Renart était assez content de ses dernières journées ; il regrettait pourtant n’avoir pas eu sa part du grand dîner auquel il venait d’assister. La faim commençait à le visiter quand, du buisson sous lequel il s’était tapi de façon à n’être vu de personne, il aperçut le héron Pinçart qui le long de la rivière pêchait les poissons au bec. Pinçart est un objet de bonne prise ; mais le moyen d’aller jusqu’à lui ? « Possible qu’il vienne de lui-même : mais quand ? Je pourrai mourir de faim en l’attendant : et puis quelque vilain ou, ce qui est pis encore, quelque mâtin ne viendra-t-il pas me troubler ? Pinçart serait pourtant un excellent souper. Allons ! Donnons-nous de la peine


