Quarante-et-unième aventure
De l’arrivée de damp Brun à Maupertuis et comment il ne trouva pas doux le miel que Renart lui fit goûter.
Brun l’ours suivit le sentier tortueux qui à travers la forêt conduisait à Maupertuis. Comme la porte du château était fort étroite, il fut obligé de s’arrêter devant les premiers retranchements. Renart se tenait au fond du logis, doucement sommeillant ; il avait à portée le corps d’une grasse géline, et de grand matin il avait déjeuné des ailes d’un gros chapon. Il entendit Brun l’appelant ainsi du dehors : « Renart, je suis messager du Roi. Sortez un instant pour entendre ce que notre sire vous mande. » L’autre n’eut pas plutôt reconnu damp Brun, qu’il se mit à chercher quel piège il pourrait lui tendre. « Damp Brun, répond-il, de sa lucarne entrouverte
