Les autres voiles qui battaient au vent déséquilibraient le navire qui prenait une forte gîte. Privé du mât d’artimon, de son gouvernail et livré à lui-même sur une mer déchaînée, l’avenir du bateau semblait compromis. Une énorme déferlante le coucha sur le flanc et il embarqua des centaines de mètres cubes d’eau. Toutefois, il ne chavira pas. Une autre vague balaya le pont entier et Jérémie, ainsi que Prune se retrouvèrent emmêlés dans les haubans. Plusieurs enfants furent emportés par les vagues et se noyèrent. Aubépine s’échappa et rejoignit Artémus et Étienne, qui venaient d’atteindre la salle des cartes. Ils constatèrent, horrifiés, qu’Hon-Cool la mygale avait brisé la porte. Quel monstre ! Étienne manqua de défaillir de peur.
« Ah ah ah ! Voici de la chair fraîche, de la chair d’enf
