« OUI, Maman. Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien. Prends soin de toi aussi, d'accord ? » a dit Dana à sa mère alors qu'elle les appelait pour prendre de leurs nouvelles. Après cela, elle leur a dit au revoir et a déposé son téléphone sur la table de chevet. Alors que Dana s'apprêtait à s'allonger sur le lit, elle s'est arrêtée lorsqu'elle a entendu une toux. Quand elle a regardé à côté d'elle, elle a vu Franco adossé au chambranle de la porte, la fixant intensément. Sa main était glissée dans la poche de son pantalon. Elle n'était pas sûre s'il était là depuis un moment ou non. Elle avait été trop concentrée sur sa conversation téléphonique avec ses parents et n'avait pas remarqué sa présence. « As-tu besoin de quelque chose ? » lui a-t-elle demandé après un moment. Il s'est redre


