Le masseur et infirmier qui s'occupait de Chase ne put arriver que dans la soirée à cause d'un gros contretemps. Comme d'habitude, Kyla l'accueillit avec un sourire et Chase en ronchonnant. Après l'avoir salué froidement, l'handicapé utilisa son fauteuil monte-escaliers pour se rendre à l'étage tout seul et sans l'aide de personne. Dès les premiers jours, il avait détesté que Phil le porte à chaque fois pour montrer ou descendre les marches. Il avait donc acheté cette merveille électrique qui lui avait coûté une petite fortune. Kyla le regarda partir avec un air désespéré mais il l'ignora. Ce n'était pas qu'il détestait Phil mais c'est juste qu'il ne supportait pas d'être dépendant de quelqu'un. Avec Kyla il pouvait le tolérer mais c'était difficile en ce qui concernait son infirmier perso
