L’équipe médicale en charge de la surveillance de l’Alpha de la Lune Rouge était sur le pied de guerre. Médecins et infirmières couraient dans tous les sens pour tenter de ranimer leur chef de meute le plus rapidement possible.
Un infirmier avait commencé une réanimation cardio-pulmonaire classique en attendant que le défibrillateur soit mis en place tandis que ses collègues s'activaient pour pouvoir rapidement mettre en place les soins d'urgence.
Jason, le guérisseur de la meute, savait qu’à ce stade, son don ne serait d’aucune utilité. Il s’était placé devant les pieds du corps de son Alpha et avait mis les mains en avant pour chercher à entrer en contact direct avec le grand loup rouge. Ses yeux étaient devenus entièrement blancs tandis que son propre loup pleurait dans son esprit, e
