- Mi sembra, - disse Billy al cavallo, - che il nostro amico Due Code abbia paura di troppe cose. Se avessi avuto una buona razione per ogni cane che ho preso a calci in piazza d'armi, sarei grosso quasi quanto Due Code.
Fischiai, e Vixen corse da me tutta infangata, mi leccò il viso e mi fece una lunga storia per dirmi che mi aveva cercato per tutto il campo. Io non le avevo mai fatto capire che comprendevo il linguaggio delle bestie, altrimenti si sarebbe presa ogni specie di confidenze.
Così la abbottonai dentro al petto del mio cappotto e Due Code scalpitava e brontolava tra sé.
- E' strano! E' davvero stranissimo. E' un male di famiglia. Ora dov'è andata a ficcarsi quella brutta bestiola?
Sentii che tastava intorno con la proboscide.
- Sembra che tutti abbiamo le nostre debolezze
