6 Épilogue Il faisait encore beau et chaud dans les Badlands en ce mois de septembre. C’était inhabituel à cette époque de l’année. Élisa regardait Jim repeindre les volets de sa petite maison, ou plutôt de leur maison, car ils vivaient ensemble. Bientôt, ils se marieraient. La vie prend parfois des chemins curieux. Pendant des années, la jeune femme avait enfoui cet amour plutôt impossible, puisqu’il était un Bison Blanc, puisqu’ils étaient du même sang ! Lui, il avait toujours su. Pour l’accident de ses parents. De ses vrais parents, des Vieux Chien. De l’accident qui les avait tués un matin, au petit matin, après une nuit de beuverie. Cela s’était passé à côté de chez John Bison Blanc, et ce dernier avait sauvé le bébé avant que la voiture ne prenne feu. Juste avant... Personne n’a


